Abou Simbel le 8 novembre 1838
8 novembre 1838 - Nous avons l'espoir d'atteindre ce soir le terme de notre voyage, Abou Simbel ou Abousemble, comme disent les indigènes. La rivière occidentale a repris son apparence primitive - du sable jusqu'au bord de l'eau - tandis que les cultures continuent sur la rive orientale dont les berges sont bordées de palmiers ; on aperçoit de temps en temps un village tandis qu'à l'arrière-plan s'élèvent de hautes montagnes dénudées, très belles lorsque la distance en adoucit les formes, et dont certaines rappellent parfois des pyramides, leurs strates faisant l'effet des différents degrés de pierre.
Source : Journal de David Roberts
8 novembre 1838 - Nous avons l'espoir d'atteindre ce soir le terme de notre voyage, Abou Simbel ou Abousemble, comme disent les indigènes. La rivière occidentale a repris son apparence primitive - du sable jusqu'au bord de l'eau - tandis que les cultures continuent sur la rive orientale dont les berges sont bordées de palmiers ; on aperçoit de temps en temps un village tandis qu'à l'arrière-plan s'élèvent de hautes montagnes dénudées, très belles lorsque la distance en adoucit les formes, et dont certaines rappellent parfois des pyramides, leurs strates faisant l'effet des différents degrés de pierre.
Source : Journal de David Roberts
